Una nuova guida illustrata accompagna i bambini alla scoperta della Galleria Borghese

Cosa accadrebbe se le opere custodite nelle sale di uno dei musei più famosi di Roma prendessero vita per magia? È questa la fantasiosa premessa della singolare guida illustrata pubblicata nelle scorse settimane da <a href="https://arte.sky.it/news/2025/libro-alessandro-baricco-book-electa">Electa</a>, dal titolo Galleria Borghese. Un’avventura al museo (nell'immagine in apertura un dettaglio della copertina). L'autrice Giulia D'Anna Lupo usa la forma narrativa della favola fantastica per guidare i giovani lettori tra i tesori della collezione creata dal cardinale <a href="https://arte.sky.it/news/2022/roma-villa-borghese-giardino-apertura">Scipione Borghese</a> all'inizio del XVII secolo.
Protagonisti della trama sono Irene, Camillo e Costantino – tre fratelli coinvolti dalle strabilianti conseguenze di un incantesimo mentre visitano la galleria. Così, mentre gli altri visitatori si addormentano, i capolavori intorno a loro prendono vita. Grazie a questo espediente, l’autrice presenta in modo leggero e divertente la storia della <a href="https://arte.sky.it/news/2026/concorso-idee-padiglione-galleria-borghese">Galleria Borghese</a> e delle principali opere d’arte esposte al suo interno.
<h2>IL PROGETTO EDITORIALE PER RAGAZZI DEDICATO ALLA GALLERIA BORGHESE</h2>
Un ruolo centrale nel racconto è affidato alla maga Melissa, protagonista dell’omonimo dipinto di <a href="https://arte.sky.it/archivio/2014/07/rinascimento-dosso-dossi-in-mostra-trento">Dosso Dossi</a> ispirato all'Orlando Furioso. Questo personaggio rappresenta l'anima prodigiosa del museo: è il suo incantesimo infatti a dare vita a creature fantastiche e figure storiche che popolano le sue sale. Nel corso dell’avventura, i tre giovani protagonisti si trovano così a interagire con le versioni animate di personaggi immortali della storia dell'arte, da Paolina Borghese a Proserpina.
Anche le tavole realizzate da Lupo offrono una rappresentazione visiva originale dei capolavori custoditi nel museo romano. L’opera invita i lettori a conoscere da vicino i protagonisti ritratti da artisti come <a href="https://arte.sky.it/news/2026/ala-carlo-scarpa-museo-gypsotheca-canova-possagno">Antonio Canova</a>, <a href="https://arte.sky.it/news/2026/raffaello-metropolitan-museum-new-york">Raffaello</a> e <a href="https://arte.sky.it/foto/arte/bernini-palazzo-barberini-roma">Gian Lorenzo Bernini</a>. Inoltre, nel corso della storia, è proprio Scipione Borghese a illustrare ai tre fratelli i motivi che l’hanno spinto a istituire la propria prestigiosa collezione, stimolando l'immaginazione e la curiosità dei lettori più giovani.
<h2>BERNINI, CANOVA E CARAVAGGIO PROTAGONISTI DELLA NUOVA GUIDA ELECTA</h2>
Ad arricchire il progetto editoriale pensa la presentazione storica dei membri della famiglia Borghese che hanno curato la collezione nel corso dei secoli. Il testo contiene inoltre una serie di dodici schede dedicate alle opere più famose ammirate dai ragazzi, tra cui il Ritratto d’uomo di <a href="https://arte.sky.it/archivio/2016/04/il-doppio-capolavoro-di-antonello-da-messina-a-torino">Antonello da Messina</a> e la Madonna dei Palafrenieri di <a href="https://arte.sky.it/news/2023/fumetto-caravaggio-giunti">Caravaggio</a>. Questi approfondimenti a cura di <a href="https://arte.sky.it/mostre-eventi/arte/tiziano-galleria-borghese-roma">Maria Giovanna Sarti</a>, responsabile della didattica della Galleria Borghese, spiegano con linguaggio semplice ma esaustivo il significato simbolico delle opere e il contesto in cui sono state realizzate.
La guida è stata pubblicata in edizione bilingue (italiano-inglese) con l’intento di favorire la divulgazione internazionale di una delle istituzioni più importanti del nostro patrimonio culturale. Grazie all’originale connubio tra i toni leggeri della favola illustrata e il rigore scientifico della guida museale, il volume Galleria Borghese. Un’avventura al museo invita i lettori a osservare l'arte senza schemi precostituiti, rendendo facilmente accessibili alle nuove generazioni i capolavori che fanno parte della collezione del museo romano.

Segui su Sky Arte Una nuova guida illustrata accompagna i bambini alla scoperta della Galleria Borghese

Una nuova guida illustrata accompagna i bambini alla scoperta della Galleria Borghese | Sky Arte

Torna in libreria il fumettista croato amato da Federico Fellini

Il libro della giungla: il grande classico in una nuova versione illustrata

Un tuffo negli anni '80 con Pier Vittorio Tondelli

Quest'estate a Milano il Castello Sforzesco è di nuovo un grande palcoscenico

Prenderà il via ufficialmente giovedì 12 giugno Estate al Castello 2026, la <a href="https://arte.sky.it/news/2025/festival-bellezza-2025-castello-sforzesco-milano" target="_blank">rassegna</a> che animerà Milano durante la stagione estiva con un ricco cartellone di spettacoli dal vivo e cinema sotto le stelle. In occasione della sua 14esima edizione, la manifestazione promossa dall'amministrazione comunale trasforma fino al 9 settembre il <a href="https://arte.sky.it/archivio/2019/12/castello-sforzesco-milano-videomapping-leonardo" target="_blank">Cortile delle Armi</a> della fortezza in un palcoscenico urbano d'eccellenza.
Dopo l’anteprima con il concerto jazz del 10 giugno, il festival culturale si articolerà attraverso settanta diversi eventi: spettacoli teatrali, talk, esibizioni musicali e proiezioni cinematografiche all’aperto, con l’obiettivo di coinvolgere cittadini e turisti in un'esperienza collettiva. Forte del successo delle precedenti edizioni, la rassegna animerà le sere dell’estate milanese a partire dal <a href="https://arte.sky.it/news/2026/galleria-antico-egitto-castello-sforzesco-milano" target="_blank">Castello Sforzesco</a>, un “luogo nel cuore di tutti, che riflette, per sua natura, l’inclusività del progetto”, come evidenziato dal direttore artistico della manifestazione, <a href="https://arte.sky.it/archivio/2020/04/coronavirus-autocertificazioni-illustrate-instagram" target="_blank">Federico Russo</a>.
<h2>IL PROGRAMMA DELLA RASSEGNA CULTURALE AL CASTELLO SFORZESCO DI MILANO</h2>
Anche quest’anno, Estate al Castello si distingue per l’ampiezza e la varietà del suo programma, concepito per mettere in dialogo linguaggi differenti. Per tutta la stagione estiva, si succederanno così eventi all’insegna dalla musica d'autore, della stand-up comedy e degli incontri con i grandi protagonisti della scena culturale italiana. Tra i momenti più attesi figurano il concerto inaugurale, che vedrà salire sul palco (tra gli altri) Paola Turci e <a href="https://arte.sky.it/video/francesca-michielin-cani-sciolti-838890" target="_blank">Francesca Michielin</a>. Durante la manifestazione, all'interno della fortezza milanese si esibiranno anche artisti come <a href="https://arte.sky.it/news/2024/33-giri-italian-masters-carmen-consoli-stato-necessita-programmi-tv-4-settembre" target="_blank">Carmen Consoli</a>, <a href="https://arte.sky.it/archivio/2015/12/mostra-frankie-hi-nrg-mc-fotografia-new-york-spazio22-milano" target="_blank">Frankie Hi-Nrg</a> e Giancane, protagonista di un evento a cui prenderà parte anche il noto fumettista <a href="https://arte.sky.it/news/2025/zerocalcare-bao-publishing-nuovo-fumetto-2025" target="_blank">Zerocalcare</a>. 
Ampio spazio sarà dedicato come sempre al confronto con il pubblico su temi di grande attualità, grazie ai numerosi talk in programma, che vedranno la partecipazione di intellettuali ed esperti del calibro di <a href="https://arte.sky.it/archivio/2019/11/libro-filosofia-illustrazioni-umberto-galimberti" target="_blank">Umberto Galimberti</a> e Mario Tozzi. Non mancheranno le serate all'insegna del buonumore, come la Comedy Club Night, che porterà nel Cortile delle Armi i migliori rappresentanti della stand-up italiana. 
<h2>MUSICA, TALK, CINEMA E STAND-UP COMEDY: I TEMI DI “ESTATE AL CASTELLO 2026”</h2>
Una parte significativa del programma della rassegna meneghina sarà poi dedicata alla settima arte. Per tutto il mese di agosto, infatti, il piazzale interno del Castello Sforzesco accoglierà una grande arena cinematografica per 25 serate tematiche, con un cartellone ricco di film che spaziano dalle storie d'amore ai classici restaurati.
Una novità rilevante dell’edizione 2026 di Estate al Castello saranno le aperture serali straordinarie degli spazi museali. Gli spettatori avranno infatti la possibilità di accedere gratuitamente ad alcune sale dei <a href="https://arte.sky.it/archivio/2018/04/un-tuffo-nella-milano-rinascimentale-succede-al-castello-sforzesco-con-la-realta-virtuale" target="_blank">Musei del Castello</a>. Tale iniziativa punta a valorizzare il patrimonio artistico della città, invitando i partecipanti a vedere sotto una luce nuova gli spazi storici uno dei monumenti più amati di Milano.
[Immagine in apertura: foto di Marian Florinel Condruz su Unsplash]

Segui su Sky Arte Quest'estate a Milano il Castello Sforzesco è di nuovo un grande palcoscenico

Quest'estate a Milano il Castello Sforzesco è di nuovo un grande palcoscenico | Sky Arte

La nascita di un capolavoro di Lucio Dalla

La rivoluzione musicale dei Beatles in un nuovo libro illustrato

Il "weekend perduto" di John Lennon e May Pang